кстати, судя по смене при каждой загрузке, мески в базе хранятся в нормальном виде, рандомная хуификация происходит на этапе отображения здесь.